|
|
|
| Current Issue |
|
|
| Resources |
|
|
|
Age, Memory, Love, and Death
| Article
# : |
19666 |
|
|
Section : |
THE ARTS
|
| Issue
Date : |
9 / 1991 |
1,082 Words |
| Author
: |
Translated by Graeme Wilson
Scarlet Cheng, based in Los Angeles, is a contributing editor
to the arts section of The World & I. |
Stranger
When I walk past my looking-glass
It looks to me as though
Someone down in its shining depths
Were shuffling to and fro.
Who can that quaint old codger be?
Someone I should know?
Kakinomoto no Homomaro (c. 681-729)
Winter Waiting
Is he here, is he back? I asked them:
No-one seemed to know.
I ran outside to look for him
As fast as I could go,
Into an empty courtyard
And the sibilance of snow.
Anonymous (eighth century)
Sword
I dreamt, and in my dream
Quite clearly I could see
Laid at my side a long straight sword.
What could its meaning be?
Could such a dream perhaps foretell
You'll be visiting me?
Lady Kasa (? - 733)
Red Star Lily
In the shadows of a thicket
On this summer-wasted land,
Their startling flowers unremarked,
The red-star lilies stand.
...
Read Full Article
Look for this article in Ask.com
|
|
